老眼鏡は、リーディンググラス。コンタクトレンズの場合は?【米国】




16歳の息子が、コンタクトレンズにしたいと言ってきた。

眼鏡が似合わない子だと思っていたので私に異存はないのだけど、ここで大きな問題が。


コンタクトレンズが入らない(涙)

私の未使用のコンタクトレンズで練習しようということで、彼のまんまるい大きな、まつ毛がばさばさ生えた目の中に入れようとする瞬間、筋肉がぐっと入って目が小さくなり、
恐怖で目を見開くと言う言葉に反して、恐怖でまばたきをバタバタしてしまう。

本人としては、プロムパーティの前にコンタクトレンズに切り替えたいらしい。応援してあげたいのは山々だけど、こうして2日目もまたダメだった。大騒ぎして疲れた。

そりゃ怖いのは分かるけれど、どうしたらよいものか。
今のコンタクトレンズは性能が良いので、入ってしまえば楽なのにね。




米国コンタクトレンズ会社の子供向け動画
「はじめてのコンタクトレンズの使い方」


怖いのはみんな同じ(笑)

指でぐいと目を開けて、コンタクトレンズを装着したら

"Relax, take a deep breath, and go to your happy place."

という指示にちょっと笑えた。


私とコンタクトレンズのつきあいは長い。
一番最初に目が悪くなったのは、ロンドンに留学していた19歳くらいのとき。あまりに室内が暗くて、視力がどんどん低下していった。それでホームステイ先のお母さんに眼科に連れて行ってもらって、眼鏡を作った。

あのころはスマホもパソコンもなかったのに、暗い部屋で生活してるだけであんなに視力が落ちるものかと驚いたけれど、欧米ではそうしたうす暗さは当たり前で、夜は暖かなムードのあるランプを好み、それでも目が悪くならない人が多いのだから仕方ない。

日本に帰国してからはじめてコンタクトレンズを作った。

なぜかハードコンタクトレンズを薦められた。とても使いにくかった。おまけに目にゴミが入ると激痛。マンハッタンのど真ん中を歩いているときに、片方がポロリと落ちたブロードウェイを見に行く途中で、仕方ないから片方ぼやけたまま見ることになってしまった。

タイに移住すると、バイクに乗る機会が増え、目の中にゴミが入って激痛の毎日。あまりにも辛くて泣いていたら、なんでソフトにしないの?と言われて、痛い目から鱗が落ちた。あんな田舎町でも、みんなソフトコンタクトレンズでお洒落をしていたのだ。
 
その足ですぐ眼科に連れて行ってもらって、ソフトにしたら、あまりに快適で人生が変わった。

それからコンタクトレンズの性能がどんどん良くなって、ここ数年はとても快適に過ごしている。

去年定期健診のときに、あれ、視力がまた落ちてますねと言われて、新しいコンタクトレンズを処方してもらった。

度数が落ちただけだと思っていたので、処方箋をもらってネットで注文した。届いたコンタクトレンズをつけてみると、スマホの文字を見るときにものすごく違和感があって、とてもやっていられない。

それでドクターのもとに戻って「これ、とっても変なんですけど!」と言ったら、ドクターは箱をまじまじと見つめて、「あれ、普通の買っちゃダメじゃない。処方通りにMultifoculって書いてあるのを買わないと。」と言う。

ネットを見直すと、確かに同じ商品であってもMultifoculというのがあって、値段はほぼ倍になっていた。それで、はっと気づいた。それって、老眼用ということ?

そんな形で自分が老眼になっていたと知って、我ながら驚いた。どうして言ってくれなかったんだろう。あはは、君はもう老眼なんだから、普通の買っちゃダメですよって。

41歳から60歳の間に起きる視力の変化は英語でPresbyopiaと言う。そう言ってる人を聞いたことないし、たぶん言ってても耳に入ってこなかったんだと思う。

ちなみに、老眼鏡は英語ではリーディンググラス
シニアグラスと呼んでいるのは聞いたことがない。


  

【楽天】ブルーライトカット 35% 老眼鏡に見えない老眼鏡
【楽天】折りたたみ 携帯 コンパクト 老眼鏡 
【afternoontea】アフタヌーンティーのリーディンググラス


こういう部分は、デリケートみたいだ。
まちがっても、老眼なの?と人に聞くとき、無理やり直訳して「オールドアイなの?」などと聞かない方がいい。(自分のことなら自虐的なだけで別に問題ないが。。。笑)

細かい文字が書かれてる書類にサインが必要な受付なんかでは、「リーディンググラス忘れちゃって見えない」と言えば、貸してくれる場所も多い。

ということで、アメリカでは、老眼鏡とはよばず、リーディンググラスと呼ばれ、老眼用のコンタクトレンズ遠近両用コンタクトレンズ)はmultifocal(マルチフォーカル)となっている。

アマゾン】老眼コンタクトレンズがいっぱい
【楽天】送料無料◆ エアオプティクスアクア 遠近両用 


息子のコンタクトレンズ試着が成功したら、またあの眼鏡屋さんのドクターに連れていって処方を書いてもらおうと思う。

数年前は、違う医者に通っていた。医者といっても、モールの中にある眼鏡ショップにいるドクターだが、珍事件が起きてから、行かなくなってしまった。

ある日、男性がその店に入って、灰をばらまいたのだ。

なんとそれは遺灰だった。

確か彼の婚約者がそこで働いていたそうだ。
思い出の場所だということで悲しみに暮れた彼がそんな異常行為をしてしまったらしい。もちろん大騒ぎになり、モールにいた客は全員避難。救急車やら何やらが来て、モールは2時間完全封鎖となった。。。。

意外にも彼は訴えられず、顔も名前もニュースに出てなかったと思う。ちなみに、ディズニーワールドでも、遺灰を撒く人が絶えないそうだ。







Amazon